Thursday, July 22, 2010

Produsele finale realizate in cadrul parteneriatului

Ghidul de conversatie multilingv in limbile engleza-italiana-lituaniana-poloneza-romana-turca poate fi folosit la clasa nu numai pentru imbunatatirea comunicarii in limba engleza, ci si pentru a oferi elevilor ocazia sa observe aspectul scris al unor limbi mai putin cunoscute sau vorbite. De asemenea, ghidul ofera elevilor posibilitatea de a remarca asemanari intre limbi inrudite cum ar fi limba italiana si limba romana sau sa remarce ca limbile vorbite de ceilalti parteneri in proiect sunt diferite.

Albumul documentar "Fortificatii, castele si edificii religioase in regiunea in care traim"
Informaţiile din acest album scot în evidenţă unicitatea şi frumuseţea unor locuri şi edificii istorice şi religioase care au există în regiunea noastră de foarte mulţi ani ele fiind dovada vie a unei istorii zbuciumate. De aceea, albumul poate fi folosit drept sursă de documentare în cadrul unui curs opţional de istorie locală; de asemenea, albumul poate fi folosit şi la orele de dirigenţie sau acele activităţi extracurriculare destinate comemorării unor locuri şi evenimente istorice locale.

Dictionarul englez - roman cu fraze si cuvinte uzuale
În Formularul de Aplicaţie am menţionat crearea unui dicţionar cu fraze şi cuvinte uzuale în engleză şi limba vorbită de fiecare partener cu scopul de a facilita comunicare în limba engleză a celor implicaţi. Totodată, am dorit să răspundem şi dorinţei partenerilor de a comunica în scris aşa încât prieteniile închegate pe parcursul parteneriatului să dureze şi după finalizarea lui. Fiecare partener a avut de tradus varianta comună în engleză şi aşa a fost creat acest dicţionar.

Albumul cu desene "Vederea perfecta din regiunea mea" cuprinde 29 de desene realizate de elevii din Polonia, Italia, Lituania, România şi Turcia în orele de desen dar şi în timpul lor liber. Desenele au fost făcute pentru competiţia "Vederea perfectă din regiunea mea" şi ele reprezintă simboluri istorice şi religioase din regiunile în care se află şcolile partenere în proiect. Cele mai frumoase desene au fost expuse la Colţul Expo Comenius din şcoala noastră şi au fost scanate şi trimise partenerilor pe mail.

Filmul "Din viata omului doar amintirile placute trebuie pastrate"

Prezentari pe CD